R12-20 preserves every independently listed ancient gem name and alternative synonym in order, without modern species equations or invented medicine counts.