역주

praenavigatio는 섬 앞 또는 연안을 따라 항해하는 거리로 옮겼다. 본문이 circuitus라고 하지 않으므로 섬의 둘레라고 단정하지 않았다. 두 크라우기아이, 두 카이키아이, 네 메투리데스의 섬 수를 모두 표시했다.