번역자 주
Pacensis와 Classica는 도시 칭호이다. 전자는 평화(pax), 후자는 함대(classis)와 관련된 말이며, 본문에서는 고유 칭호의 음역을 유지했다.
sextani·septumani·secundani·Octavani는 각각 해당 번호의 군단 출신 정착민을 뜻한다.
라틴권 도시 목록은 §37로 이어진다. 세미콜론에서 목록의 한 작은 완결 집단을 나누었으며 다음 패킷에서 같은 분류를 이어 옮긴다.