세 길의 나열이 §166–167에 걸쳐 이어지므로 한 패킷으로 묶었다. cubitus는 팔꿈치 길이에 바탕을 둔 단위로 쿠비투스라고 옮겼다. 원문의 수위와 수로 계획 중단 이유는 고대 저술의 보고로 보존했다. Adipson의 그리스어 이름은 원형에 따른 지명으로 두고 문맥과 맞추어 어원을 새로 확정하지 않았다.