역주

Aroteres는 ‘경작자들’이라는 별칭이다. 피그마이오이족과 두루미 이야기는 원문이 전달하는 전승과 믿음으로 옮겼다. 과거의 지배·도시와 현재의 도시를 나타내는 시제도 구별하였다.