역주

1절의 거리 XXV centena milia는 25×100×1,000보이다. 고대 저자의 만 구획과 지명 배열을 현대 지도 체계로 바꾸지 않았다. 2절의 새에게 치명적인 기운과 신탁에 관한 서술은 저자가 전하는 자연사·종교 전승이다.