R17-24 retains the printed compound numeral with a constituent-level Korean rendering only. Additive/multiplicative interpretation remains unresolved; no computed quantity is asserted.