역주

두 수로의 구별

인공 수로가 부게스로, 자연 수로가 코레토스로 흐른다는 병렬 구조를 유지했다. 본문 Pacyris와 뒤의 Hypacaris는 인쇄된 서로 다른 표기를 보존했다. 원주는 전자의 이름이 훼손되었다는 선행 학자의 판단과 후자의 편집상 선택을 구별해 설명한다.