스타디온(stadium)은 고대의 길이 단위이다. 84절의 온음·반 온음은 음정으로 거리를 나타내는 피타고라스적 비례이며 실제 소리를 측정한 결과를 뜻하지 않는다. 일곱 온음이라는 합계와 diapason이라는 명칭 모두 저본 그대로 보존했다.