원문

VII. οἰωνοσκοπία, οἰωνιστική, ὀρνεοσκοπικόν, εἰώνισμα, οἰωνομαντεία, ὀρνιθεία, augurium ex superstitione natum374. Capiebatur autem [1] Ex auibus & auium [volatu ὀρνιθοσκοπία, aruspicina376; garritu κληδών, κληδονισμός, augurium381; tripudio pullorum ibid.; τὸ οἰκοσκοπικόν387; τὸ παλμικόν390; τὸ ἐνόδιον387]. [2] Ex cœlo & fulminibus380. [3] Ex diris quibuscunque342. [4] Ex quadrupedum conspectu inopinato & insolito386. VIII. Sortes & sortilegia, κλῆροι396. [1] Diuinæ sortes397. [2] Politicæ sortes, ibid. [κυβεία; πεττεία400; ἀστραγαλισμός; διαγραμμισμός401]. [3] Sortes [Deliæ237; Lyciæ238; Prænestinæ403; Antiatinæ404]. [4] Diuinatoriæ402. quarum numero [κληρομαντεία ἢ παλομαντεία403; γεωμαντεία404; ὀνομαντεία; ἀριθμαντεία410; λογαριθμαντεία414; τεφρομαντεία; βοτανομαντεία; κηρομαντεία; στοιχειομαντεία; συκομαντεία419; ἀναγραμματισμός418; Sortes Vergilianæ420].

번역

VII. 새와 징조를 통한 점복

‘오이오노스코피아’, ‘오이오니스티케’, ‘오르네오스코피콘’, ‘에이오니스마’, ‘오이오노만테이아’, ‘오르니테이아’. 곧 새를 살피는 점복, 새의 징조를 읽는 기술, 새를 관찰하는 술법, 새의 징조를 통한 판단, 새 점복, 조류 점복이다. 이는 미신에서 생겨난 복점이다. 374쪽. 다음에서 징조를 취하였다.

  1. 새 및 새의 행동에서 취하는 것.
  2. 하늘과 벼락에서 취하는 것. 380쪽.
  3. 온갖 불길한 징조에서 취하는 것. 342쪽.
  4. 뜻밖이고 이례적으로 네발짐승이 눈에 띄는 데서 취하는 것. 386쪽.

VIII. 제비와 제비 점복

제비와 제비 점복, 곧 ‘클레로이’. 396쪽.