원문

TABVLA OSTENDENS SERIEM DISPVTATIONVM ET CAPITVM LIBRI TOTIVS. I. Quod sint aliqua diuinationum genera non impia, nec superstitiosa, & Christianis concessa fol.1. II. Quæ sint illa, & quot numero: quæ prohibita sint, condemnata atque impia.8. III. Quæ sit certitudo in quolibet genere prædictionum concessarum, quo vsque se extendat, & quæ certitudinis caussæ.60. Hæc in Prolegomenis explicantur.

τῆς μαντικῆς prima genera quatuor16 &17: πνευματική, de hac fol.10. φυσικὴ ἢ τεχνική, de hac generatim. Hæc prædicta texit vel [1] Significatorum, ex signis Physicis, quorum quædam [τεκμήρια; εἰκότα ἢ σημεῖα85]. [2] Effectuum, ex caussis secundis ordinatis, & serie caussarum ad effectum ordinatarum: quarum genera quatuor [ἀνάγκη80; φύσις80; προαίρεσις87; τύχη, quæ est αἴτιον κατὰ συμβεβηκός, & reducitur ad per se causas108]. διαβολική, de hac generatim22. κοινὴ ἢ δημώδης, de hac57.

Differentiæ in specie plures, quarum aliæ ad aliud quatuor generum referendæ, & quo pertineant, in singularum explicatione declaratur. I. προφητεία, de hac fol.10. & sparsim. II. χρησμοί, μαντεύματα, Oracula, quæ horum origo, & qua sint nata occasione, à quo autore quæ opera Dei imitetur, quot numero celebrentur219. III. θεομαντεία, cuius autor Diabolus, κακοζηλίᾳ imitatus præsentiam Dei specialem in sanctis Patribus, Prophetis, Apostolis, beatis in hac vita254. Inde θεομάντεις quorum genera quatuor: I. πύθωνες, ἐγγαστρίμυθοι, [στερνομάντεις?], [ἐγγαστριμάντεις?], obsessi, fol.258. II. ἐνθουσιασταί, Afflati258. Ex quorum numero Ethnicorum Sibyllæ: de quibus quid sentiam263. III. ἐκστατικοί, rapti extra sese273. IV. λυκάνθρωποι & λυκάονες279.

번역

책 전체의 논의와 장들의 순서를 보여 주는 표

서론에서 설명하는 내용

  1. 경건하지 못하거나 미신적인 것이 아니며, 그리스도인에게 허용된 점복의 종류가 있다는 사실. 1쪽.
  2. 그것들이 무엇이며 몇 종류인지, 또 어떤 것이 금지되고 단죄되며 불경한 것인지. 8쪽.
  3. 허용된 각 종류의 예측에는 어떤 확실성이 있는지, 그것은 어디까지 미치는지, 그 확실성의 원인들은 무엇인지. 60쪽.

이것들은 서론에서 설명한다.

점복의 네 가지 기본 종류

‘만티케’, 곧 점복의 기본 종류는 네 가지다. 16·17쪽.

  1. ‘프네우마티케’, 곧 영적인 점복. 이에 관해서는 10쪽.
  2. ‘퓌시케 또는 테크니케’, 곧 자연적 또는 기술적 점복. 이에 관하여 일반적으로 논한다. 이 종류는 다음 두 방식으로 예측을 구성한다.
  3. ‘디아볼리케’, 곧 마귀적인 점복. 이에 관한 일반적 논의는 22쪽.
  4. ‘코이네 또는 데모데스’, 곧 일반적 또는 민간의 점복. 이에 관해서는 57쪽.

개별 종류와 각 장

세부 종류에는 여러 차이가 있다. 각각은 위 네 종류 가운데 서로 다른 종류로 귀속되어야 한다. 어느 종류에 속하는지는 각각을 설명할 때 밝힌다.

I. 예언

‘프로페테이아’, 곧 예언. 이에 관해서는 10쪽 및 여러 곳.

II. 신탁

‘크레스모이’와 ‘만테우마타’, 곧 신탁들. 신탁의 기원은 무엇인지, 어떤 계기로 생겨났는지, 누구를 창시자로 삼아 하나님의 어떤 일들을 모방하는지, 널리 알려진 신탁들이 몇 개인지. 219쪽.

III. 신들린 점복

‘테오만테이아’, 곧 신들린 점복. 그 창시자는 마귀다. 마귀는 이 세상에서 성조들과 예언자들과 사도들과 복된 사람들에게 하나님께서 특별히 현존하시는 것을 ‘카코젤리아’, 곧 그릇된 모방으로 흉내 냈다. 254쪽. 여기서 ‘테오만테이스’, 곧 신들려 점치는 자들이 나온다. 그들은 네 종류다.

  1. ‘퓌토네스’, ‘엥가스트리뮈토이’, ‘스테르노만테이스’[판독 유보], ‘엥가스트리만테이스’[판독 유보], 곧 신탁의 영에 사로잡힌 자들, 배 속에서 말하는 자들, 가슴으로 점치는 자들, 배로 점치는 자들. 라틴어로는 ‘사로잡힌 자들’이다. 258쪽.
  2. ‘엔투시아스타이’, 곧 영감을 받은 자들. 258쪽. 이 가운데 이교도들의 시뷜라들이 있다. 그들에 관한 나의 견해는 263쪽.
  3. ‘엑스타티코이’, 곧 자기 자신 바깥으로 이끌려 나간 자들. 273쪽.
  4. ‘뤼칸트로포이’와 ‘뤼카오네스’, 곧 늑대 인간들. 279쪽.