Rursus vtræque, primæ nimirum & secundæ, sua inter se temperie, pro diuersitate materiæ sustinentis & excipientis commixtionem, producunt ac constituunt discrimina tertij generis qualitatum, quæ sunt ἀραιωτικαί, πυκνωτικαί, μαλακτικαί, σκληρωτικαί, ἐμπλαστικαί, ῥυπτικαί, ἑλκτικαί, ἀποκρουστικαί, χαλαστικαί, στυπτικαί, ἀναστομωτικαί, συνακτικαί, παχυντικαί, λεπτυντικαί, ἀνώδυνοι, ὀδυνηραί, πεπτικαί, ἐκπυητικαί, διαφορητικαί, ἱδρωτικαί, καρωτικαί, ναρκωτικαί, ὑπνωτικαί, ἐκστατικαί, σηπτικαί, καυστικαί, διαβρωτικαί, ἐσχαρωτικαί, χυτικαί, πηκτικαί, κακόχυμοι, ἐπικεραστικαί, καθαρτικαί, σταλτικαί, τραχύνουσαι, λειαίνουσαι, ἐκφρακτικαί, ἐμφρακτικαί: rarefaciendi, condensandi, emolliendi, indurandi, illitu suo inferciendi, detergendi, attrahendi, repellendi, laxandi, contendendi, ora venarum aperiendi, contrahendi, incrassandi, attenuandi, dolores sedandi, dolores efficiendi, concoquendi, pus mouendi, digerendi per halitum, sudores prouocandi, soporem inducendi, stuporem accersendi, somnum conciliandi, animum alienandi, putrefaciendi, adurendi, erodendi, exulcerandi, fundendi, densandi atque cogendi, succum prauum gignendi, attemperandi, expurgandi, sistendi, exasperandi, leniendi farctu liberandi, infarciendi vim habent.
다시 이 두 종류, 곧 일차 성질들과 이차 성질들은 서로의 혼합 상태에 따라, 그리고 혼합을 떠받치고 받아들이는 질료의 차이에 따라, 세 번째 종류에 속하는 성질들의 구별을 만들어 이루어 낸다. 이 성질들은 ἀραιωτικαί, πυκνωτικαί, μαλακτικαί, σκληρωτικαί, ἐμπλαστικαί, ῥυπτικαί, ἑλκτικαί, ἀποκρουστικαί, χαλαστικαί, στυπτικαί, ἀναστομωτικαί, συνακτικαί, παχυντικαί, λεπτυντικαί, ἀνώδυνοι, ὀδυνηραί, πεπτικαί, ἐκπυητικαί, διαφορητικαί, ἱδρωτικαί, καρωτικαί, ναρκωτικαί, ὑπνωτικαί, ἐκστατικαί, σηπτικαί, καυστικαί, διαβρωτικαί, ἐσχαρωτικαί, χυτικαί, πηκτικαί, κακόχυμοι, ἐπικεραστικαί, καθαρτικαί, σταλτικαί, τραχύνουσαι, λειαίνουσαι, ἐκφρακτικαί, ἐμφρακτικαί이다. 곧 성기게 하기, 조밀하게 하기, 부드럽게 하기, 단단하게 하기, 발라서 메워 막기, 씻어 내기, 끌어당기기, 밀어내기, 느슨하게 하기, 팽팽하게 하기, 혈관의 입구 열기, 수축시키기, 걸쭉하게 하기, 묽게 하기, 통증 가라앉히기, 통증 일으키기, 소화시키기, 고름 생기게 하기, 증기로 발산시키기, 땀 나게 하기, 혼몽에 빠뜨리기, 감각을 마비시키기, 잠들게 하기, 정신을 혼란시키기, 부패시키기, 태우기, 부식시키기, 궤양 만들기, 녹이기, 조밀하게 하여 굳히기, 나쁜 체액 만들기, 적절히 조절하기, 깨끗이 배출시키기, 멎게 하기, 거칠게 하기, 매끄럽게 하기, 막힌 것을 풀기, 메워 막기의 힘을 지닌다.