Sed cum Angelorum aliqui, his, quibus ornati erant ac condecorati, præstantissimis dotibus efferrentur atque insolescerent, seque & Deo compararent atque adæquarent & Filio Dei, qui se vera reuerentia æterno Patri submittebat, præponerent: iratus Deus exclusit eos ministrorum suorum numero, & repulit atque abiecit à sese: cæteros confirmauit, vt perseuerarent in donata iusticia, & suo fruerentur conspectu, atque attributi ipsis ministerii obirent ac præstarent munera.
Ex hac vero sui exclusione & repulsu, illi ingens & horribile odium erga Deum conceperunt, moxque contraria omnia præscripto diuino, quæque vel offendere Deum, vel gloriam eius labe notare aliqua, & obfuscare, vel hoc, quod magna sapientia construxerat atque absoluerat, Mundi opificium deformare aut corrumpere viderentur: studio vigilantissimo atque acerrimo exquirere, & omnibus efficere atque vrgere viribus cœperunt.
Cùmque homo adhuc in iis consisteret vestigiis, in quæ erat positus diuinitus, non plus se posse officere gloriæ Dei rati, quam si hunc ab ipso auulsum in suam pertraherent societatem: mox igitur adorti eum, fraudulenter elusis & abiectis præceptionibus, quas huic imposuerat Deus, vt exploraret probaretque obedientiam, quam esset in ceteris præstiturus: inductoque ipso, & erecto falsis pollicitationibus, in spem longe maiorum ornamentorum, maiorisque potentiæ, perfecerunt, vt descisceret à Dei mandato, sequereturque consilia, quæ in ipsius perniciem, contra Deum, structa atque adornata erant.
그러나 천사들 가운데 일부가 자신들을 장식하고 빛내 주던 그 지극히 뛰어난 자질들 때문에 우쭐해져 거만해지고, 자신들을 하나님과 견주어 동등하게 여기며, 참된 경외로 영원하신 아버지께 복종하시는 하나님의 아들보다도 자신들을 높이 세우자, 하나님께서는 노하셔서 그들을 자신의 일꾼들 가운데서 제외하고 물리쳐 자신의 곁에서 내던지셨다. 나머지 천사들은 굳세게 하시어, 선물로 받은 의로움 안에 머물고 자신을 뵙는 기쁨을 누리며, 각자에게 맡겨진 봉사의 직무를 수행하고 다하게 하셨다.
이렇게 자신들이 쫓겨나고 내쳐지자, 그들은 하나님을 향하여 크고 끔찍한 증오를 품었다. 곧 그들은 하나님의 명령에 어긋나는 모든 일, 하나님을 거스르거나 그분의 영광에 어떤 오점을 남겨 흐리게 하거나, 그분께서 크나큰 지혜로 건설하고 완성하신 이 세계라는 작품을 훼손하거나 망가뜨릴 듯한 모든 일을 더없이 주의 깊고 맹렬한 열의로 찾아내어, 온 힘을 다해 실행하고 밀어붙이기 시작하였다.
인간이 아직 하나님께서 놓아 주신 그 자리에 머물러 있었으므로, 그들은 인간을 그분에게서 떼어 내어 자신들의 무리 안으로 끌어들이는 것보다 하나님의 영광을 더 크게 해칠 길은 없다고 여겼다. 그리하여 곧 인간에게 달려들어, 그가 다른 일들에서 보일 순종을 살피고 시험하시려고 하나님께서 그에게 부과하신 명령들을 간교하게 무력화하고 내버리게 하였다. 또 거짓 약속으로 인간을 꾀고 부추겨 훨씬 더 큰 자질과 더 큰 능력을 얻으리라는 희망을 품게 함으로써, 그가 하나님의 명령에서 이탈하고, 하나님을 거슬러 바로 자신의 파멸을 위하여 꾸며지고 마련된 계략을 따르게 만들었다.
Angelorum lapsus.
천사들의 타락.
Diaboli odium erga Deum vnde.
마귀가 하나님을 미워하게 된 까닭.
Hominis lapsus.
인간의 타락.